在 2020 年大力推广助记媒介尚且为时尚早

助记媒介对读者记忆的效果 ^[1]非常喜人，让人忍不住想要赶紧推广开来。然而， 过早扩大规模会阻碍系统迭代 ^[2]一文中描述的论点表明，必须谨慎地把握平台化和通用化的时机。

2020 年，对于更通用的 助记媒介 ^[3]的需求很大，但快速扩大规模潜藏着很多危险。

我们有把握地认为，我们不知道媒介应该向什么方向发展。例如，我们最近才发现 助记媒介可以通过简单的应用卡片帮助读者应用他们所学的知识 ^[4]。这些实验说明，未来有可能会对助记媒介进行巨大的调整。此外， 助记媒介可调整为将创制经验逐步展开的形式 ^[5]，而我们对于这点的探索才刚刚起步。

另外，助记媒介还不够好。例如，的确 助记文章能让读者详细记忆其中内容，成本是增加 35-50% 的阅读时间开销 ^[6]，但我们的小实验表明，助记媒介还有很多地方努努力就能改进。

我正在开发 Orbit，但我并不打算快速大规模地推广它。相反，我正在筑牢基础，试图在 Orbit 设计一些抽象，这些抽象不应阻碍实验与调整。我们要让一小群作者先试用 Orbit，这点很重要：他们的使用经验，对于了解作者角度的助记媒介很有帮助。

链接至本文（已汉化）

• 助记媒介 (Mnemonic medium)

声明

此内容发布由 Andy Matuschak 许可。未经允许，不得转载或修改。保留所有权利。

Thoughts Memo 汉化组译制
题图： #やがて君になる If You - YOPIS的插画 - pixiv
原文： Aggressively scaling the mnemonic medium in 2020 is premature (andymatuschak.org)

参考

1. 助记媒介对读者记忆的影响 http://zhuanlan.zhihu.com/p/468498597⏎
2. 过早的扩大规模会阻碍系统的迭代 https://zhuanlan.zhihu.com/p/500973639⏎
3. 助记媒介 (Mnemonic medium) http://zhuanlan.zhihu.com/p/459483765⏎
4. 助记媒介可以通过简单的应用卡片帮助读者应用他们所学的知识 http://zhuanlan.zhihu.com/p/412876669⏎
5. 助记媒介可调整为将创制经验逐步展开的形式 http://zhuanlan.zhihu.com/p/464367658⏎
6. 助记文章能让读者详细记忆其中内容，成本是增加 35-50% 的阅读时间开销 http://zhuanlan.zhihu.com/p/400056786⏎